Om boken: 2002 / Efter att ha satt sista stoppet i "The Lord of the Rings", stängde professor Tolkien dörren till den värld han skapade av alver och dvärgar, orcher och troll, hobbiter och människor och kastade bort den magiska nyckeln. Endast en författare - Nick Perumov - lyckades hitta en ledstråd in i Midgårds mystiska och ömtåliga värld. Uppgiften visade sig vara svår, eftersom varje fel steg hotade att tappa vägen, varje felaktigt ord kunde förstöra magin. Men talangen vann. Tolkiens värld vaknade till liv, förvandlades, glittrade av nya, tidigare okända färger och... förvandlades till Nik Perumovs värld. Och verket, tänkt som en fri fortsättning på "Sagan om ringen", växte till ett ljust, fascinerande epos, ett av de mest anmärkningsvärda inom rysk och världslig science fiction.